Blu-ray Sherlock Holmes, le test

La version US du blu-ray Sherlock Holmes est déjà sortie outre-Atlantique. J’ai adoré le duo Robert Downey Jr./ Jude Law et je suis un grand fan de Guy Ritchie. L’attente était donc trop longue jusqu’au 9 juin pour la parution française et j’ai commandé le blu-ray sur HDMovieSouce. Le coffret est arrivé très vite et voici mon avis sur les qualités technique de cette version.

Synopsis

Aucune énigme ne résiste longtemps à Sherlock Holmes… Flanqué de son fidèle ami le Docteur John Watson, l’intrépide et légendaire détective traque sans relâche les criminels de tous poils. Ses armes : un sens aigu de l’observation et de la déduction, une érudition et une curiosité tous azimuts; accessoirement, une droite redoutable…
Mais une menace sans précédent plane aujourd’hui sur Londres – et c’est exactement le genre de challenge dont notre homme a besoin pour ne pas sombrer dans l’ennui et la mélancolie.
Après qu’une série de meurtres rituels a ensanglanté Londres, Holmes et Watson réussissent à intercepter le coupable : Lord Blackwood. A l’approche de son éxécution, ce sinistre adepte de la magie noire annonce qu’il reviendra du royaume des morts pour exercer la plus terrible des vengeances.
La panique s’empare de la ville après l’apparente résurrection de Blackwood. Scotland Yard donne sa langue au chat, et Sherlock Holmes se lance aussitôt avec fougue dans la plus étrange et la plus périlleuse de ses enquêtes…

Fiche technique

Editeur : Warners Bros.

Son : Anglais DTS-HD & Français Dolby Digital 5.1

Sous-titres : Anglais & français

Qualité d’image

L’image du film doit beaucoup au directeur de la photographie qui est le frenchie Philippe Rousselot. L’ambiance du XIXème siècle est très travaillée et on se retrouve véritablement plongé dans les bas-fonds londoniens de l’époque. Le blu-ray souffre d’un léger bruit mais le transfert est de très bonne qualité étant donné la noirceur des images. De plus, la netteté remarquable de l’image permet d’apprécier les gros plans du réalisateur.

Qualité son

Là encore, on retrouve l’ambiance d’une ville d’époque avec les sons des voitures à cheval et des pavés. Les combats à mains nues et les explosions sont un véritable plaisir pour un home-cinéma. En outre, la musique a été confiée à un autre grand nom du cinéma, Hans Zimmer, et elle représente efficacement l’ambiance surexcité de Guy Ritchie. Dans cette version US, vous n’aurez pas les doublures françaises mais des voix canadiennes. Cependant, la piste VO est un passage obligé pour savourer les dialogues entre Holmes et Watson.

Bonus

• WB Maximum Movie Mode
  • Director Guy Ritchie Walk On
  • PiP (Picture in Picture
  • Focus Points
  • Storyboard Comparisons
  • Still Gallery Timeline
• Sherlock Holmes: Reinvented
• Deleted Scenes

Les français pourront apprécier les bonus qui sont traduits dans la langue de Molière. On y trouve des informations très intéressantes sur la réalisation du film avec des storyboards et un making-of. Toutefois, on appréciera d’avantage le mode PiP de Warner qui permet de voir le réalisateur parler de son film devant deux écrans. Quand on est fan de Guy  Ritchie, c’est un vrai bonheur d’entendre ses explications et les anecdotes du film. D’ailleurs, j’espère que le mode maximum movie deviendra un standard pour les bonus blu-ray.

Conclusion

Au final, la qualité technique est au rendez-vous pour cette version US qui permet de replonger dans l’excellent film de Guy Ritchie avant la sortie du blu-ray en France. Avec une piste audio en français et des bonus sous-titrés, il ne faut pas rater l’occasion de commander chez l’Oncle Sam. Les autres pourront patienter jusqu’en juin pour revoir le célèbre détective.

Ma note : 8/10