Le réalisateur Paul Haggis est connu pour ses très bons scénarios originaux. Il avait d’ailleurs reçu un Oscar pour Collision dans cette catégorie. Avec The Next Three Days, il va changer de registre en adaptant un film français et en ajoutant beaucoup plus d’actions. Le film orignal de Fred Cavayé, Pour Elle, racontait l’histoire d’un couple (Vincent Lindon et Diane Kruger) qui mène une existence heureuse avec leur fils mais leur vie bascule, quand un matin la police vient arrêter la femme. Dans l’adaptation de Paul Haggis, le couple sera composé de Russel Crowe et Elizabeth Banks. La bande-annonce en montre beaucoup sur le récit mais le cinéaste nous réserve sans doute quelques rebondissements. En attendant le 1 décembre prochain, vous pouvez comparer avec la bande-annonce française.